quarta-feira, 15 de julho de 2009

MACAU...



Com a passagem de Macau da soberania Portuguesa para os braços da mãe pátria China, em 19 de Dezembro de 1999, todos os símbolos, daquela que foi a Pérola do Oriente do Império Português, foram alterados. Acima o novo e actual brazão da RAEM...

Dentro do acordo de manutenção da Língua Portuguesa naquele território, a continuidade de toda a toponímia nas duas línguas - Portuguesa e Chinesa - bem como os anúncios e letreiros dos estabelecimentos, alguns com uma ortografia singular...


Particularmente, dá-me enorme prazer, percorrer as ruas e estreitas vielas de Macau e Taipa, lendo e relendo as tabuletas, anúncios e nomes de ruas...Depois, quando passo a Porta do Cerco e me embrenho na China...sinto uma imensa nostalgia...

Aqui deixamos alguns exemplos...


Sem comentários: